domingo, 18 de abril de 2010

Português estrangeiro ou Alzheimer?

-
Ando a ficar um pouco preocupada. Eu sei que redigir textos nunca foi a minha especialidade. Descobri que não tinha talento nenhum para estas coisas quando comecei a estudar filosofia no liceu. Esta era uma disciplina que gostava, mas devido à "falta de talento" não me era fácil. A nota máxima que consiguia atingir em Filosofia era 13 e para agravar a situação, saí de Portugal já há uns aninhos. Desde então comunico no meu dia-a-dia praticamente só em alemão. Decedi então criar os blogs em português para "desemperrar" um pouquinho. Ninguém imagina as vezes que eu corrijo os meus textos antes de os publicar, mas mesmo depois, encontro quase sempre outros erros quando retorno a ler as minhas "Redações", por vezes erros gravíssimos, como por exemplo "atráz", "esperiência" ou "comê-mo-lo"!

A situação ainda piora quando começo a ler textos de alguns blogs que gostava de acompanhar, mas não entendo patavina nenhuma - será que estou a ficar com Alzheimer? Eu penso e espero que estes blogs sejam extremamente politicos e para uma pessoa que não esteja a par dos acontecimentos locais, não entenda nada - Estou a ficar assustada. 
-

5 comentários:

  1. Não te preocupes com os erros ortográficos. Todos compreendemos e também todos os damos.
    Eu, como escrevo directamente no sítio dos comentários, não tenho aí corrector ortográfico e também acontece, muitas vezes não rever o que escrevo e saiem alguns disparates.
    Quanto ao Alzheimer, uma particularidade: sabes que ele é o único que leva uma mulher de 70 anos à "loucura" ?! rsrsrsrs

    ResponderEliminar
  2. Marota
    Eu às vezes faço o mesmo e o pior é ter as palavras, debaixo da língua e não sairem, esqueço-me do que vou fazer, enfim não sei que te diga são coisas que vão acontecendo com a idade :(

    ResponderEliminar
  3. 13 a Filosofia??? Quem me dera a mim. Ainda hoje estive a pensar no porquê de termos essa disciplina na escola. Seria mais benefica para o país, aulas de política. Isso sim era de valor.

    Vá Marota, às vezes eu também erro. Mas "comê-mo-la" não né? xD Digo pior!

    ResponderEliminar
  4. Vês? "Benéfica" assim sim xD

    ResponderEliminar
  5. FruFru, tu não sabes o que eu estou feliz por ter tido Filosofia na escola. É tão bom saber quem foram estes filósofos todos... aqui faz-se sempre boa figura. Eles aqui não têm Filosofia na escola...

    ResponderEliminar

Seguidores

Santo Ignácio

Arquivo do blogue